The Arabic language is one of the most widely spoken languages in the world, with over 420 million speakers across various countries. As a result of its widespread use, there is a growing need for accurate translation and interpretation services, especially in the digital age. One way to bridge this language gap is through the use of mobile applications that offer bilingual dictionaries. These apps provide a convenient solution for users who need to translate Arabic words and phrases to English and vice versa.
When it comes to selecting the best Arabic-English dictionary app for Android, several factors come into play. The ideal app should offer a comprehensive dictionary with a vast word database, accurate translations, and easy-to-use features. Additionally, the app should have the ability to work offline, be user-friendly, and offer additional features such as voice recognition and pronunciation guides.
As such, finding the right app to meet your needs can be a daunting task, given the vast number of options available on the Google Play Store.
We have compiled a list of 8 Best Arabic English Dictionary App For Android for your consideration, which have undergone rigorous testing and evaluation by our team of experts.
Table of Contents
8 Best Arabic English Dictionary App For Android
1. Arabic-English Dictionary
The Aratools Arabic-English Dictionary is a bilingual tool designed to offer English translations of Modern Standard Arabic words. This dictionary is equipped with a wide range of Arabic morphology and boasts an extensive and media-friendly vocabulary. It is best suited for individuals who consume Arabic media sources or are learning Arabic as a second language.
One of the key features of this dictionary is its ability to handle both prefix and suffix morphology, which is essential in understanding Arabic language structure. Additionally, it provides information on part of speech and root of the word, making it a more comprehensive resource. The dictionary houses over 80,000 stems, making it a massive and powerful tool.
It is important to note that the application requires the use of an Arabic separate keyboard input, which needs to be installed or configured separately. This requirement is vital in ensuring that users can enter search terms accurately and effectively.
2. Arabic – English dictionary
Qamusee is a digital resource that functions as an offline Arabic-English dictionary with over 130,000 words. The application is designed with features such as a compact size of approximately 15.3Mb and an extensive vocabulary repository. Additionally, users can use the favorite feature to store their most commonly used words and access their words’ history to view their previous inquiries. The software also includes an Arabic-English translator, but this feature requires an internet connection to function.
3. Arabic Dictionary & Translator
Dict Box is a mobile application designed for English-Arabic speakers and learners. It functions as an English to Arabic and Arabic to English dictionary and translator app. Users can translate words and phrases between the two languages without an internet connection.
The app is fast, convenient, and easy to use. It offers highly intelligent word suggestions and houses all dictionaries in one place. Users can simply tap on a word to see its meanings. Additionally, the app allows users to translate text directly in the web browser and other apps.
Dict Box also provides text pronunciation and a picture dictionary. Users can set word reminders and there are numerous dictionaries available to install. The application offers a host of other useful features as well.
4. Arabic English Dictionary & Translator
The Arabic English Dictionary & Translator app is a free tool for learning Arabic and English, which does not require an internet connection. Users can search for words in either language and receive detailed definitions, example sentences, and pronunciation guides. The app includes features such as related search suggestions, an advanced sentences analyzer, and the ability to save favorite words and search history. In addition, users can customize font sizes for better readability, and perform wildcard character searches. Pronunciation guides are available in Arabic, British English, and American English with phonetics. The app is available for download from the Bravolol website and social media accounts, including Facebook, Twitter, and Instagram. Users can also contact Bravolol via email.
5. Arabic dict
This Arabic-English dictionary boasts the largest vocabulary and offers detailed descriptions for each word, accompanied by numerous samples. The user interface is user-friendly and efficient, creating a seamless experience for users. Additionally, the dictionary offers full support for the pronunciation of both English and Arabic, thereby providing valuable assistance to language learners. It should be noted, however, that an internet connection is required for the pronunciation and web browser functions, although the application can be used offline. Users are advised to set up the Arabic keyboard before using the application.
The dictionary is compatible with all Android devices, including mobile phones and tablets, and is a valuable tool for various types of individuals in offline settings. Students, researchers, and pupils can benefit from the vast array of words and phrases available, including idioms, slang, nouns, verbs, adjectives, and adverbs, among others. The extensive vocabulary and lexicon make this dictionary ideal for delving deeply into various fields such as Islam, Islamic studies, medicine, math, chemistry, biology, physics, and physiology.
The dictionary serves as a useful aid for English language learners, with in-depth examples and conjugation support available to improve their lexicon, idiolect, and grammar skills. This dictionary offers all the benefits of other dictionaries, which can help users enhance their speaking, writing, reading, listening, and conversational skills, and prepare for tests like TOEFL and IELTS.
6. Arabic English Dictionary
The Offline Arabic English Dictionary & Translator, Dragoma, is a free application that does not require an internet connection. It allows users to look up word definitions of Arabic or English words as pop-ups without having to open a separate dictionary app. This feature enables users to look up word definitions while reading PDFs, e-books, browsing the internet, or playing games. The user selects and holds the word they would like to get the definition for, clicks on the copy option from the Options Menu, and the meaning (translation) and pop-up button will appear on the screen.
The application has various features such as Super Search with pop-up button/hover button/floating button, example sentence translations, voice recognition on Dictionary and Translator, audio pronunciations, videos with native speakers’ pronunciations, flashcards, favorites, notes, random words, tests, and a search that works on both Arabic – English and English – Arabic directions.
The application requires certain permissions such as INTERNET- for text-to-speech (TTS) that is not available, SYSTEM_ALERT_WINDOW- to show the floating icon on other screens with super search option, and RECEIVE_BOOT_COMPLETED- to start the super search on system restart so that users do not need to start the super search feature manually every time they restart the system.
The application can be downloaded from the Dragoma website, Facebook, Twitter, Instagram, or by email.
7. Almaany.com Arabic Dictionary
Almaany.com offers an offline Arabic to Arabic dictionary application with summarized results. The application can be accessed with an active internet connection to broaden the search on the online website.
8. Arabic<>English Dictionary
The Arabic – English – Arabic dictionary offers clear definitions and carefully chosen vocabulary from various fields to meet everyday language needs and make travels more enjoyable. The dictionary includes 10,000 of the most frequently used words in each language, a selection of commonly used words, and additional English explanations to enhance language proficiency. It also features quick word search, fast article scrolling, and a history of the last 50 looked-up words. The dictionary offers filters such as fuzzy, keyword, and wild card to locate specific words and allows pinch zoom for better visibility.
In addition to the Arabic – English – Arabic dictionary, other bilingual and bidirectional dictionaries are available for various languages including Afrikaans, Albanian, Armenian, Basque, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Canadian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latin, Latvian, Macedonian, Malay, Maltese, Mandarin, Netherlands, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, and Yiddish.